Règlement de la dictée 2021 d’Estelle-Sarah Bulle

samedi 18 septembre 2021 à 14 heures

Pour sa sixième édition, le festival littéraire « Livres dans la Boucle » organisera le samedi 18 septembre 2021 la quatrième édition de sa dictée.
La rédaction du texte de la dictée 2021 a été confiée à Estelle‐Sarah Bulle, qui en assurera également la lecture.
Cette épreuve est organisée par Grand Besançon Métropole en partenariat avec le Centre de linguistique appliquée (CLA) et le club d’orthographe Belf’Ortho.

Article 1 – Organisation
Les organisateurs de la dictée de Livres dans la Boucle sont : Grand Besançon Métropole et l’agence Faits et Gestes, ci‐après dénommées « l’Organisateur ».
La dictée aura lieu le samedi 18 septembre 2021 à 14 heures à la Maison des Sciences de l’homme et de l’Environnement, 1, rue Charles‐Nodier à Besançon (ci‐après dénommée MSHE).
La présentation et la lecture publique seront faites par Estelle‐Sarah Bulle.
Un membre du club d’orthographe Belf’Ortho rappellera les principaux points de règlement de la dictée.
Les candidats devront se présenter minimum 15 minutes avant le début de la dictée et devront présenter un pass sanitaire valide ainsi que leur billet d’inscription (billet papier ou numérisé).

Article 2 – Condition d’admission
La dictée s’adresse au public adulte à partir de 18 ans et sans limite supérieure d’âge.
Ne sont pas autorisés à participer : les collaborateurs de Livres dans la Boucle et les membres de leur famille.
Les membres de Belf’Ortho pourront participer à cette dictée mais seront déclarés hors concours et ne figureront donc pas dans le classement.

Article 3 – Participation
L’inscription obligatoire s’effectue en ligne sur le site livresdanslaboucle.fr ou par téléphone du 1er au 15 septembre 2021 au numéro dédié unique 03 81 87 86 75.
Les candidats devront obligatoirement présenter leur billet d’inscription (billet papier ou numérisé) le jour de la dictée.
Le nombre des participants est limité à 146 (sauf mesures sanitaires renforcés et passage en jauge limitée d’ici à la date du 18 septembre 2021). Dans ce cas l’organisateur s’engagerait à contacter les inscrits et à prioriser les billets par date d’inscription, dans la limite de la jauge en vigueur.
La participation à la dictée de Livres dans la Boucle implique l’acceptation sans restriction ni réserve du présent règlement.
1 seule inscription par personne sera acceptée.
L’Organisateur se réserve le droit d’invalider toute participation à la dictée si les informations fournies se révèlent, en partie ou en totalité, erronées ou manifestement fantaisistes.

Article 4 – Jury
Parmi les membres du jury présidé par Estelle‐Sarah Bulle, figureront un représentant du CLA et un représentant de Grand Besançon Métropole.

Article 5 – Fourniture
Aucun document n’est autorisé dans la salle (dictionnaire, fascicule de grammaire, correcteur orthographique électronique, etc.).
Les téléphones portables et tout autre objet électronique seront éteints et rangés, hors de portée des concurrents.
Seules les feuilles fournies par les organisateurs peuvent être utilisées.
Les participants apporteront leurs stylos (de couleur bleue ou noire uniquement).

Article 6 – Ouvrages de référence
La dictée porte sur l’orthographe des mots, c’est‐à‐dire leur graphie exacte compte tenu des accents, majuscules, trémas, traits d’union, majuscules ou minuscules, chiffres arabes ou romains.
Sous réserve de l’application des règles d’accord et de conjugaison, les seules graphies admises sont celles des mots trouvés en entrée de la dernière édition des dictionnaires retenus en référence, à savoir l’édition 2022 des Petit Robert, Petit Robert des noms propres et Petit Larousse illustré.
Les éventuels mots qui ne figureraient pas dans lesdits ouvrages de référence seront neutralisés, c’est‐à‐dire qu’il ne sera compté aucune faute.
Rectifications orthographiques de 1990 : il est spécifiquement mentionné qu’une graphie précédée d’un triangle gris dans le Petit Larousse illustré ou entre barres obliques dans le Petit Robert est considérée comme non valide. Il est précisé qu’une graphie sera traitée comme faisant partie des rectifications orthographiques de 1990 dès lors qu’elle est considérée comme telle par l’un au moins des trois dictionnaires de référence, même si l’autre n’en fait pas mention ou l’a intégrée comme faisant partie de l’orthographe classique.
Pour ce qui est de la grammaire et de la syntaxe, l’ouvrage de référence est le Dictionnaire des difficultés de la langue française par Adolphe V. Thomas (Larousse) dans sa dernière édition. De la même façon, les règles de grammaire et de conjugaison propres à la réforme de l’orthographe de 1990 ne s’appliqueront pas et seront considérées comme non valides.
Pour ce qui est de la prononciation, sera considérée comme correcte celle trouvée en entrée de la dernière édition des dictionnaires retenus en référence (Petit Robert, Petit Robert des noms propres et Petit Larousse illustré). En cas d’erreur de prononciation, le jury statuera s’il y a lieu de neutraliser le ou les mots en cause.

Article 7 – Déroulement de la dictée
La dictée fait l’objet d’une première lecture sans ponctuation à vitesse normale, puis de l’énoncé avec ponctuation au rythme habituel des dictées.
Seules les liaisons obligatoires et usuelles seront faites lors des lectures.
Une seule relecture est effectuée, suivie d’un temps de réflexion de 5 minutes au cours duquel il n’est répondu à aucune question.
Les copies doivent être parfaitement lisibles et sans surcharge.
Pour corriger un mot, chaque concurrent doit le barrer et le réécrire lisiblement au‐dessus ou dans la marge.
Les éventuels ex æquo seront départagés par le système de « faute subite », c’est‐à‐dire que celui qui aura commis sa première faute le plus loin dans le texte par rapport aux autres sera placé au rang précédant celui qui se sera trompé avant. En cas d’égalité, cette règle de faute subite sera appliquée à la deuxième faute et ainsi de suite jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de participants à égalité.

Article 8 – Déroulement de la correction
Chaque concurrent corrige sa copie.
La correction s’effectue au moyen d’un stylo de couleur rouge ou verte, fourni par l’organisateur.
Le corrigé de la dictée sera projeté sur écran, accompagné d’explications orales fournies par un membre de Belf’Ortho.
Les copies susceptibles d’être récompensées sont vérifiées une 2e fois, voire une 3e fois, par les correcteurs.
Les copies seront rendues à l’issue de la dictée sauf celles qui seront revues par les correcteurs. Celles‐ci seront rendues lors de la remise des prix.
Les copies qui n’auront pas été récupérées par leurs propriétaires seront détruites à l’issue de la remise des prix.

Article 9 – Barème de correction
Le barème de correction est le même pour tous les candidats. Il n’est compté que des fautes entières, et une seule faute par mot ou entrée dans le dictionnaire, quelle que soit l’erreur (accent, trait d’union, majuscule, faute de grammaire, faute d’orthographe, faute de graphie [majuscule, minuscule, chiffre arabe, chiffre romain]).
Tout accent doit être correctement placé au‐dessus de la lettre qui convient et doit pouvoir facilement se différencier des autres types d’accent.
Aucun mot ne devra être coupé en fin de ligne ; dans le cas contraire, il sera considéré comme un mot composé.
Si un doute subsiste quant à la graphie d’un mot (mot ou signe ambigu, illisible), il sera systématiquement considéré comme erroné.
Lors de l’autocorrection, pour signaler une faute, chaque concurrent doit souligner le mot erroné sans le corriger et indiquer la faute dans la marge en écrivant un 1.
Une erreur de ponctuation ne sera pas comptabilisée, mais elle pourra entraîner une erreur de majuscule ou de minuscule qui sera comptabilisée.

Article 10 – Récompenses
La proclamation des 3 gagnants (ceux qui auront fait le moins de fautes) se fera par Grand Besançon Métropole, à l’issue de la correction de la dictée, le jour même, soit le samedi le 18 septembre 2020, à 16 h 30 à la MSHE.
Les candidats seront appelés à partir de 16 heures pour être invités à se rendre à la remise des prix de 16 h 30.
Des cadeaux récompenseront les 3 candidats ayant totalisé le moins d’erreurs :

1er prix : un stage de langue au CLA (valeur 500 €), le dernier roman d’Estelle‐Sarah Bulle : Les Étoiles les plus filantes (édition Liana Lévi) et le dernier recueil de dictées de Philippe Dessouliers : Du 0 au zéro faute, 30 dictées originales et futées(édition Ellipses) ;
2e prix : un bon d’achat en librairie (valeur 200 €), le dernier roman d’Estelle‐Sarah Bulle et le dernier recueil de dictées de Philippe Dessouliers ;
3e prix : un bon d’achat en librairie (100 €), le dernier roman d’Estelle‐Sarah Bulle et le dernier recueil de dictées de Philippe Dessouliers.
Les gagnants recevront leur lot sur place à la remise des prix. Dans le cas où les coordonnées d’un gagnant se révéleraient erronées, la participation de celui‐ci sera considérée comme non valide et le lot pourra être attribué à un autre participant.

Le corrigé de la dictée sera disponible sur le site internet www.livresdanslaboucle.fr à compter du samedi 18 septembre 2021, après19 heures. Aucun message ne sera délivré aux participants non‐lauréats. En aucun cas les lots ne pourront être repris ou échangés contre un autre article ou contre une somme d’argent. En cas d’indisponibilité d’un lot, l’organisateur se réserve le droit de le remplacer par un lot de valeur équivalente. Les lots sont réservés à l’usage strictement personnel des gagnants et sont incessibles.

Article 11 –Données personnelles
Les participants autorisent expressément l’organisateur à utiliser les images fixes ou audiovisuelles prises à l’occasion de la dictée sur lesquelles ils pourraient apparaître, sur tous les supports de communication de l’Organisateur, pour une durée de 3 ans. Tous les documents pourront être utilisés sans autorisation écrite.
Conformément à la loi Informatique et Libertés n° 78‐17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, tous les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification ou de retrait des données personnelles les concernant en écrivant à l’adresse postale : Grand Besançon Métropole, Direction communication ‐ Livres dans la Boucle, 4 rue Plançon, 25000 Besançon
Le traitement des données personnelles collectées à l’occasion de la participation à cet événement a pour unique finalité l’organisation de ladite dictée, et ces données seront détruites à l’issue de celui‐ci.

Article 12 – Responsabilités
L’Organisateur se réserve le droit à tout moment, notamment en cas de force majeure, de modifier, d’annuler, de prolonger ou d’écourter la dictée. La responsabilité de l’Organisateur ne peut être engagée de ce fait.
Les participants s’engagent à décharger l’Organisateur ainsi que ses partenaires, ses dirigeants et ses collaborateurs de toute responsabilité, atteinte, perte ou dommage de quelque nature que ce soit, résultant directement ou indirectement de cet événement.

Article 13 – Règlement
Le texte du présent règlement est publié sur le site internet www.livresdanslaboucle.fr